あなたと遊びに行くのが勉強の息抜きになってるって英語でなんて言うの?

受験生ですが、たまに会う人がいてその人に言いたいです。
default user icon
Marinさん
2018/09/25 04:25
date icon
good icon

6

pv icon

7188

回答
  • I can take a break from studying when I hang out with you.

    play icon

Take a break from studyingが、「勉強の息抜きをする。」に相当します。

Hang out with youで、「あなたと遊びに行く。」です。

By hanging out with you, I take a break from studying. (あなたと遊ぶことで、私は勉強の息抜きをする。) とも言えます。
Hisayuki A DMM英会話翻訳スタッフ
good icon

6

pv icon

7188

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:7188

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら