ヘルプ

言いなれた英文なら言えるけどって英語でなんて言うの?

英会話で、いままでに言ったことがあったり、何回も練習した文はさっと口からでるのですが、今までに言ったことがなかったり、初めて英語で考えを表そうとするときの英文はすぐでないということをいいたいです。
( NO NAME )
2018/09/26 10:20

3

636

回答
  • If it's something I'm used to saying, then I can say it easily

英会話で、言いなれた言葉なら*すぐに*言えることは「If it's something I'm used to saying, then I can say it easily」になります。

なぜ「すぐに」を**の中に入れたかと言うと、「If it's something I'm used to saying, then I can say it」だけだと「それは当たり前じゃん」と思われてしまうからです。

だから easily を入れます。

もし初めての言葉は言いづらいなら、「If I've never said it before, or used that English before, it's hard for me to make a sentence on the spot」と言います。

「on the spot」は「その場ですぐに」という意味です。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

3

636

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:636

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら