「冬の寒さ次第によっては買えるかもしれない」って英語でなんて言うの?

~によってはという表現がわかりません
default user icon
( NO NAME )
2018/09/26 19:18
date icon
good icon

3

pv icon

2595

回答
  • Depending on how cold the winter is, I might buy

    play icon

「〜によって」はほぼ全て「depending on」になります。

したがって、「Depending on how cold the winter is, I might buy」を推奨しました。

他の例では:
- Depending on the weather, I'll go out tonight
- I will choose which suit to wear depending on whether it rains or not
- Depending on how much I get paid, I'll buy it
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

3

pv icon

2595

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2595

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら