Let me know if you come up with an idea.
何か思いついたら教えて下さい。
アイディアや考えが思いつくことを、come up with an idea と言います。
Did you come up with any ideas?
何かいいアイディアは思いつきましたか？
If you think of something good, please let me know.
If you come up with a good idea, please tell me.
いいこと a good idea/something good
思いつい come up with/think of
たら if
教えて tell me/let me know
ください please
例文 If you come up with a good idea for the party, please let me know.
「パーティーについていいことを思いついたら教えてください。」
参考になれば幸いです。
日本 
オーストラリア 
