スーパーで働いていますが よく外国人観光客が写真を見せて(これあるか?)と聞かれます。すぐ近くにもう1つスーパーがあり (うちにはないけど、あの店にはあるかもしれないです。案内しましょうか?) と言ってあげたいです。丁寧な言葉で話したいです。
「もしからしたら~」と表現したいときは It might be... を使います。
「~しましょうか?」と表現したいときは Should I... を使います。
It might be in a different store. Should I take you there?
是非参考にしてみてください。