ヘルプ

現在のって英語でなんて言うの?

現在の妻は年上です。今の状態のことを表す時に「現在の」というと思うのですが、英語でなんて言えばいいですか?
kikiさん
2018/09/30 23:16

15

10889

回答
  • current

こんにちは。

「現在の」は current と言えます。

【例】
I love my current job.
「今の仕事が大好き」

What is the current situation?
「現在の状況はどんなですか?」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Current

  • At the present time

「現在の」は英語でいうと「current」になります。例えば
My current wife = 現在の妻
My current job = 現在の仕事
My current salary = 現在に給料

他の言い方でしたら、同じ意味の「At the present time」を使えます。
present time というフレーズは「今の」の訳出です。例えば:
My present circumstances = 現在の状況
I am out of work at the present time = 現在失業中です
回答
  • current

「現在の」は英語で current と言います。例えば「現在の妻」は my current wife と言います。

他にもよく使う表現は

現在の事情
the current situation

現在の状態
the current state

事情問題
current affairs

などがあります。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • current

  • currently

"current" ←「現在」の形容詞です。

"currently" ←「現在」の副詞です。


「現在の妻は年上です。」の例文:
・"My current wife is older than me."

「現在の仕事は会計士です。」の例文:
・"Currently, I am working as an accountant."
・"I am currently working as an accountant."
・"My current job is in accounting."

「現在の趣味は読書です。」の例文:
・"My current hobby is reading."
・"Currently my hobby is reading."
Michael H DMM英会話講師

15

10889

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:15

  • PV:10889

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら