あなたが手に持ってるものはって英語でなんて言うの？

「手に持っているもの」は英語で、a thing/item someone is holdingになります。 それで「あなたが手に持っているもの」the item you’re holdingになります。 また、would you like to〜という表現は店で客さんと話す時よく使います。 例えばwould you like to pay with cash or card? お支払いは〜？ would you like a bag? レジ袋はいかがでしょうか？ ご参考になれば幸いです。