DMM.com トップへ

質問する

なるほどねって英語でなんて言うの？

I see 以外に使えるフレーズが欲しい！

Harukaさん

2018/10/05 23:00

33

19978

Hiroe H

2018/10/08 04:14

回答

That makes sense.
I get it.
I get you. / I got you.

I see. の他に、

1) That makes sense.
「あ〜そういうことね」という意味で「なるほどね。」

2) I get it.
「あることを理解した」という意味で「なるほどね。」

3) I get you. / I got you.
「あなたの言っていることを理解した」という意味で「なるほどね。」

ということができると思います。

ご参考になれば幸いです！

役に立った
17

Alice G DMM英会話翻訳パートナー

Alice G

DMM英会話翻訳パートナー

オーストラリア

2019/01/11 22:11

回答

I see
Of course

「なるほどね」が「I see」か「Of course」両方とも言えます。

以下のようなセンテンスがナチュラルです！
「なるほどそれで彼が嫌いなんだね」ー　I see, thats why you dislike him!
「そんな発音だ、なるほどね！」ー　Of course, that's how you pronounce it!

よろしくおねがいします！

役に立った
16

Alice G DMM英会話翻訳パートナー

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

33

19978

回答済み（2件）

役に立った：33
PV：19978

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー