彼に聞いてくださいって英語でなんて言うの?
質問をされたが、別の人に聞いてほしいとき。
Ask that to him.??
よろしくお願いします☺️
回答
-
Please ask him.
-
You should ask him.
"Please ask him."
「彼に聞いてください。」"please"は「お願いします・ください」に相当し、"to ask"は「聞く・質問する」という意味を持っています。
"You should ask him."
「彼に聞くべきです。」
"You should ask him about that."
「それについて彼に聞くべきです。」"about ..."は「○○について」という意味です。
参考になれば幸いです。
回答
-
I have no idea for this. Why don't you ask him?
何か質問を受けて自分がわからない場合は、”I have no idea." で良いと思います。
そして、彼に尋ねて見たらどうでしょうか?といった提案をする場合は、Why don't you ask him? となりますね。
ご参考になさってくださいね。