「入る」は英語で enter と言います。例えば「建物に入る」は enter the building と言えます。しかし、enter は若干堅い言葉なので、enter より go in の方がナチュラルです。なので、enter the building より go in the building の方が良いと思います。
また、物に入る時に get in を使います。例えば「お風呂に入る」は get in the bathtub になります。
ご参考になれば幸いです。
1.) to enter (入る) 人が建物に入る時は英語でenterと言います。入口は人の入る場所ですから、英語でentranceと言います。
例えば、
I entered the house quietly. (家は静かに入りました。)
I entered the super market at 8:00. (８時でスパーに入りました。)
「入る」の意味で何か1つ覚えるなら、
enterを覚えたら良いと思います。
例）
enter a room「部屋に入る」
enter a building「建物に入る」
他にも、enterの代わりにget intoも使えます(#^^#)
例）
get into a building「ビルに入る」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
アメリカ合衆国 
日本 
