赤ちゃんがミルクを吐き戻すって英語でなんて言うの？

Question

授乳後にゲップをさせる時や、うつぶせになった時に大量に飲んだミルクを吐いてしまう状況を説明したいです。

Accepted Answer

To try to make the baby burp とは赤ちゃんをゲップさせると言う意味です。

Possibilityとは可能性と言う意味です。

Throw up とは吐くと言う意味です。

enormously large amount of milk は大量に飲んだミルクと言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^

Answer

- \"The baby spit up milk.\"
  「赤ちゃんがミルクを吐き戻しました」という意味です。このフレーズは、授乳後やうつぶせになった時などに使われます。

関連表現例:
- \"The baby vomited milk.\"
  「赤ちゃんがミルクを吐きました」
- \"The baby regurgitated milk.\"
  「赤ちゃんがミルクを戻しました」
- \"The baby had a milk spit-up.\"
  「赤ちゃんがミルクを吐き戻しました」


役に立ちそうな単語とフレーズ:
- spit up: 吐き戻す
- vomit: 吐く
- regurgitate: 戻す
- burp: ゲップをさせる
- feeding: 授乳
- lying on his stomach: うつぶせになる

参考になれば幸いです。