このフレーズは、「人として絶対にやってはいけないこと」という意味合いが強いです。「That's something you just don't do」とは、とても基本的なルールや倫理に反する行動を指摘しています。
関連する単語:
- unethical (非倫理的な)
- immoral (道徳に反する)
- unacceptable (受け入れられない)
- disgraceful (不名誉な)
- despicable (軽蔑すべき)
これらの言葉は、非倫理的または道徳に反する行為を説明する際に用いることができます。例えば、「Betraying a friend for personal gain is unethical and something you just don't do as a person.」や「Such a despicable action is totally unacceptable in any society.」といった文で使えます。