絞るって英語でなんて言うの？

Question

掃除をする時は雑巾を使うのですが、水に濡らした後よく絞ります。この「絞る」という行為は英語ではどう言いますか？

Accepted Answer

1.) to wring (絞る)　「絞る」は英語でto wringと訳せます。雑巾やスポンジやタオルを絞る時はto wringと言います。
例えば、
I often wring the wash cloth after I am finished cleaning. (掃除した後は雑巾をよく絞ります。) 

The sponge is too wet. Go wring it out. (スポンジが濡らしすぎている。絞って行け。) 

Wring it outという表現は「水が物からほとんど出るまで絞る」の意味です。

Answer

水をきらすように絞る場合は wring って単語を使います。

「水を切った」
\"I *wrung the cloth out\" など
*絞るの過去形。