詩情豊かって英語でなんて言うの？

Question

「あなたの写真は詩情豊かですね」
上の文章全体を英語にしてください。

Accepted Answer

「Your picture is rich in poetry」あなたの写真は詩情豊かですね。

「豊か」=「rich in」や「a wealth of」
例：「Rich in nature」豊かな自然

Answer

poetic = 詩的な、詩のような

Your pictures are very poetic.
あなたの写真はとても詩的ですね。