あなたはAとBどちらがいいと思いますか?って英語でなんて言うの?

音声学の授業でAmerican accents とBritish accents どちらが習得しやすいですか?と質問したかったですが、上手く質問できませんでした。
default user icon
( NO NAME )
2018/10/30 23:14
date icon
good icon

17

pv icon

26673

回答
  • Which do you like, A or B?

    play icon

  • Which do you think is best, A or B?

    play icon

  • Which is your favorite, A or B?

    play icon

「音声学の授業でAmerican accents とBritish accents どちらが習得しやすいですか?」 = In phonetics class, which is easier to learn, the American accent or the British accent?
回答
  • Which do you prefer?

    play icon

  • Which one do you think is better?

    play icon

  • Which one do you think is easier to learn?

    play icon

基本的に「どちら」が which で伝えます。

答え1は、どちらの方が好みですか?というニュアンスがあります。

答え2は、どちらの方がいいですか?という言い方になります。

答え3は、どちらが習得しやすいですか?という聞き方です。

1) Which one do you think is easier to learn. American accents, or British accents?

2) I think American accents are easier to learn.

参考になれば幸いです。
good icon

17

pv icon

26673

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:26673

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら