触って確かめてごらんって英語でなんて言うの？

最初の例は「触って感触を確かめたら」や「どんな感じか触ってみたら」等となります。次の例は「自分で触ってみたら？」と言う意訳になります。

- "Touch it and see for yourself." 直訳すると「触って自分で確かめてごらん」という意味で、相手に実際に触って確認させる表現です。 追加のフレーズ: - "Feel it and see what you think." 「触ってみてどう思うか確かめてごらん」 - "Give it a touch and check it out." 「ちょっと触って確認してみて」 役に立ちそうな単語とフレーズ: - touch: 触る - feel: 感じる、触れる - see for yourself: 自分で確かめる - check it out: 確認する - texture: 感触、質感