ヘルプ

皮目近くまで甘いって英語でなんて言うの?

「このスイカは種がほとんどなくて、皮目近くまで甘い」と伝えたい。
mie watanabeさん
2018/11/09 05:00

0

725

回答
  • This watermelon doesn't have any seeds and it is sweet to the rind.

スイカの皮目とは the rind です。rind は二種類あって、中の白い部分と外側の緑の部分。指定しなくて通じると思いますから the rind だけで大丈夫。
「皮目まで甘い」は sweet to the rind と言います。

0

725

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:725

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら