街がごちゃごちゃしている。って英語でなんて言うの?

居酒屋さんや飲食店がひしめいて、インターネットカフェや、夜のお店も混在していて、人通りが多い様子を表現したいです。(落ち着いた街並みと正反対である様子)
default user icon
MEGさん
2018/11/10 16:40
date icon
good icon

3

pv icon

5544

回答
  • It's a busy street.

    play icon

  • It's down town.

    play icon

街がごちゃごちゃしているというよりか、繁華街という言い方ですが、busty street や downtown という言い方があります。お店が立ち並んでいるのが思い描けます。
good icon

3

pv icon

5544

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5544

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら