ヘルプ

段階って英語でなんて言うの?

「今はまだ実験段階です」という文を英語に訳したいです。現在の状況とかを表す表現です。
sotaさん
2018/11/11 22:06

4

3360

回答
  • Stage

  • Phase

  • Step

「今はまだ実験段階です」
"I'm still currently in the experimental stage" など
回答
  • experimental stage

★ 訳
「実験段階」

★ 解説
「実験」は英語で experiment で、「実験の」は experimental と言います。
 ご質問の場合は「実験の段階」ととらえて、experimental stage と言います。

 stage を使っていますが、日本語でも段階のことをステージと言うことがありますね。

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦

4

3360

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:4

  • PV:3360

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら