世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

以下の前提と異なる場合には再見積もりをさせていただきますって英語でなんて言うの?

見積もりの前提条件として、記載したい。
default user icon
EGさん
2018/11/21 18:14
date icon
good icon

2

pv icon

19723

回答
  • We will give a new estimation if it is different from the following assumptions.

以下 – following 前提 – assumptions 異なる – differs 再見積もり – new estimation 前提条件 – prerequisite 記載する – to include, to mention
回答
  • If the following conditions differ, we will need to provide a revised estimate.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 If the following conditions differ, we will need to provide a revised estimate. とすると、『以下の前提と異なる場合には再見積もりをさせていただきます』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ precondition [前提条件](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/136206/) 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

19723

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:19723

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー