(Windowsの)フォルダを削除します。って英語でなんて言うの？

Question

システムエンジニアの会話として、removeなのか、deleteなのか、口語ではなんと言うのでしょうか？

Accepted Answer

パソコン関連の話の場合は基本「delete」を使います。

上記の例文を英語にしますと「Delete the folder」になります。

ファイルやソフトをパソコンから削除するときにも使えます。

Answer

「Remove」は「取り除く」というのことでして、
「Delete」は「削除」になります。

取り除く場合は別の場所に移動するということなので、こちらの場合は削除の「Delete」を使います。

なので、「I will delete the folder」は「フォルダを削除します」
「Delete the folder on Windows」は「Windowsのフォルダを削除してください」になります。