Please take care of yourself.
「どうかお身体[お大事にして下さいね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48757/)」になりますが、簡単に"take care"/「お大事にね！」とだけで使うこともよくありますよ！
例：
Please take care of yourself. Let me know if you need anything.
どうかお身体お大事にして下さいね。[何かあったら言ってください。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2167/)
参考になれば幸いです。
masakazuさん、ご質問ありがとうございます。
look after は[気をつけて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36702/)という意味で、body は体のことになります。
西洋には、このことわざがあります。Look after your body, and it will look after you.
これは、[体](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59157/)を気をつけたら、体が自分を気をつけるという意味になります。
1) Are you feeling ok?
2) Yeah sort of..
1) Look after your body, and it will look after you.
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：
Take care of yourself.
体に気をつけて。
take care は「お大事に」「体に気をつけて」というニュアンスの英語表現です。
とてもよく使われる定番の英語フレーズです。
「ご自愛ください」のようなイメージでも使うことができます。
ぜひ参考にしてください。
日本 
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
