冷静って英語でなんて言うの？

Question

すごく落ち着いた友人について、「彼はいつも冷静です」といいたいです。

Accepted Answer

\"Calm\"で、「落ち着く」や「冷静」を表します。

例)
Please stay calm.
落ち着いていて下さい。

参考になれば幸いです。

Answer

cool head＝「冷静な頭」
keep a cool head=「冷静さを保つ」
no matter what＝「何が起きようが」

He always keeps a cool head no matter what.
「何が起きようが、彼は常に冷静を保っています」

ご参考まで