「丸い」は英語にいうと「round」になります。物だけではなくて、生き物に対しても使えます。人とかペットなどに使うと「ちょっと太ってきたなあ」のイメージがあります。
I've been feeding the cat a lot, so it's gotten a bit round.
猫をたくさん食べさせているから、ちょっと丸くなってきた。
ボールに空気を入りすぎて、もう丸くないになった。
Too much air was put in the ball, so it became not round.