そろそろ管理本部へ話させて貰っていいですかって英語でなんて言うの？

Question

あなたがこれまでしてきた事、全部管理本部へ言わせて貰います。

Accepted Answer

ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

１）丁寧言い方
「Could I talk」話させて貰っていいですか
「main management」管理本部
「now」今

２）イライラしている言い方
「It's about time」そろそろ
「let me talk」話させて貰っていいか
「main management」管理本部

ご参考にしていただければ幸いです。