When I see that character all I can think of is you.
That character looks exactly like you.
1) When I see that character all I can think of is you.
「あのキャラクターを見ると、君のことしか思い浮かばない。」
all I can think of is you「君のことしか思い浮かばない」＝「君にしか見えない」としました。
2) That character looks exactly like you.
「あのキャラクターは君のそっくりだね。」
looks exactly like you 「君にそっくり」＝「君にしか見えない」としました。
ご参考になれば幸いです！
日本 
