質問する
ゲストさん
注目
新着回答
シェアさせて下さいって英語でなんて言うの?
facebookで見た意見に賛成する記事があった時に投稿者にシェアをしたい旨を伝える時はなんといえばいいですか?
Ichigoringoさん
2018/12/11 08:24
18
18309
Julie N
英語講師
日本
2018/12/11 10:20
回答
Can I share this post?
Sharing this!
⓵ "Can I share this post?" 「この投稿をシェアしていいですか?」 ⓶ "Sharing this!" 「シェアします!」 シェアの確認が必要な場合は⓵を、拡散OKな投稿で、一言コメントしておきたい場合は⓶がいいかと思います。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
12
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2020/01/30 23:39
回答
Please let me share this.
「シェアさせて下さい」は英語で「Please let me share this.」と言います。使役形の「させる」は英語で「to let ~」です。「this」でも「it」でも「this article」(この記事)どちらでも使えます。 この記事の内容はすごく賛成しています。シェアさせてください。 I agree very much with this article's content. Please let me share it.
役に立った
6
18
18309
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
クリスマスパーティーの写真をインスタにあげたよ!って英語でなんて言うの?
5月分の家賃を日割りできませんか?って英語でなんて言うの?
シェアって英語でなんて言うの?
私たちは家の食材費を割り勘してましたって英語でなんて言うの?
シェアするって英語でなんて言うの?
全然知らなかったよって英語でなんて言うの?
インスタグラムでたくさんの人に見てもらえてうれしいって英語でなんて言うの?
ドアを閉めるって英語でなんて言うの?
○○のシェアはダメなんだよ。って英語でなんて言うの?
これって恋のはじまりかなって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
18
PV:
18309
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら