DMM.com トップへ

質問する

とりあえずそんなところかなって英語でなんて言うの？

自分の考えをすべて言い終わった後に使う「そんなとこかな」です。
一応That's allを使ったのですが、もっととりあえずというニュアンスを出したいです。
よろしくお願いします。

keitaさん

2018/12/15 01:32

4

2844

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2018/12/15 12:36

回答

That's about it for now I guess

That's all だと以上と言った表現になるのでまだ何かある気がするけどって
感じで言いたい場合は that's about it と言うのがおすすめです。

とりあえずは今の所って意味で for now という表現が使えます。

I guess はかなを強調してるだけで特に使わなくても良いです。

役に立った
4

4

2844

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：2844

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー