挨拶を返すって英語でなんて言うの?

よろしくお願いします。
default user icon
Satoさん
2018/12/17 16:59
date icon
good icon

6

pv icon

4697

回答
  • Return a greeting

    play icon

  • To say hello back

    play icon

  • Greet in return

    play icon

いろいろありますが、次の3つが思い出しました
・Return a greeting → 挨拶を返す
Season's greetings もありますよ。例えば「Merry Christmas!」「Happy hanukkah!」「Happy Kwanzaa!」など
・To say hello back → こんにちはを返して言った
・Greet in return → 挨拶を返す
回答
  • return a greeting

    play icon

  • reciprocate a greeting

    play icon

  • address a greeting

    play icon

「挨拶」=「a greeting」、「を返す」=「to return」、または「to reciprocate」、あるいは「to address」、というわけでこの三つの文章を提案しました。
jordan H DMM英会話翻訳パートナー
good icon

6

pv icon

4697

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4697

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら