想像する未来はいつも楽しい!!って英語でなんて言うの?

ラフな感じで
default user icon
Ioriさん
2018/12/17 18:24
date icon
good icon

4

pv icon

2755

回答
  • The future I imagine is always fun!

    play icon

「想像する未来はいつも楽しい!!」は英語で「The future I imagine is always fun!」

部分で見ると:

The future = 未来
I = 私は・私が
imagine = 想像する
is = 〜は〜です
always = いつも
fun = 楽しい

言葉の順番は英語と日本語少し違います。この文の主語は「The future I imagine」(私が想像する未来)です。
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
回答
  • The future you imagine is always fun!!

    play icon

ラフな感じで
With a loving feeling

想像する – imagine
未来 – future
いつも – always
楽しい - fun
good icon

4

pv icon

2755

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2755

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら