噛みちぎらない。甘噛みだけって英語でなんて言うの？

「噛みちぎらない。甘噛みだけ」は英語では「They don't really bite, they're only play-biting.」になります。 「噛みちぎらない。甘噛みだけ」は「When dogs are fiddling with each other, they play bite their opponent but never really bite」になります。

They do not really bite, they're only play-biting. "噛みちぎらない。甘噛みだけ" という意味です. They do not really bite：（they=犬たち）実際に噛みちぎらない. they're only play-biting : 甘噛みしているだけ