映画の感想を聞かれた時の答えですね。
"My cup of tea"という表現をよく使います。
Yukiさんの場合は「考え方が合わない」という感想ですが、"It was my cup of tea"とは「私の好みだった。あるいは、私が好きなタイプだった」の意味で、”否定的の場合は"It was not my cup of tea"なり、「私の好みじゃなかった」と言う意味です。
作品そのものは退屈ではないけど、あまり私の好みじゃなかった。
The movie was not boring but it was not my cup of tea.
ホラー映画が好きだけど、この映画は私の好みじゃなかった。
I like horror films but this was not my cup of tea.
ご参考になれば幸いです。
・We don't see eye to eye.
「（〜と）考え方が合わない／見解が一致しない」
see eye to eye は「視点が一致する、考え方が合う」という意味の定番イディオムです。否定形の don't see eye to eye にすることで「考え方や価値観が合わない」をとてもナチュラルに表現できます。
・Our perspectives don't align.
「考え方（視点・価値観）が噛み合わない」
perspective（視点、考え方）や align（揃う、一致する）を使った少し大人っぽく知的な言い回しです。映画のテーマやメッセージ性に対して「考え方が合わない」と言いたい時にぴったりです。
インド 
アメリカ合衆国 
