色々任せちゃってごめんねって英語でなんて言うの？

Question

旅行に行く際、不慣れな私の代わりにプランを立てたりホテルの手続きなどを全部やってくれた友達にお礼が言いたいです。

Accepted Answer

「私の代わりにプランを立てたりホテルの手続きなどを全部やってくれてありがとう」
\"Thank you for doing everything for me like setting up plans and handling hotel procedures\" など