彷彿させる建物って英語でなんて言うの？

Question

街を散策した時、イギリスの中世を彷彿させる建物を見た感想。

Accepted Answer

ある時代を彷彿される建物は次の例のとおりに英語で言います。

例えば：
「中世を彷彿される建物を見た。」
'I saw a building reminiscent of the middle ages.'

「直線の形が多くて1980年代を彷彿される車が発売されました。」
'There is a new car on sale with it straight lines it is reminiscent of cars from the 1980's'