巻くって英語でなんて言うの？

巻くは「roll up」や「wind up」になります。

最後の「wrap」は何かを包むの意での巻くになります。

「巻く」という言葉を英語で表すと、「roll」という言葉と「wrap」という言葉を使っても良いと考えました。例えば、「Roll a sushi roll」と言っても良いです。「Sushi roll」は寿司の巻です。他の例文は「Wrap a bandage」です。「Bandage」は「バンデージ」です。