こんにちは。
get it over with という表現があります。「済ませてしまう」「終わらせてしまう」という意味です。
例
・Let's get it over with.
「さっさと終わらせちゃおう」
・Let's just get the vocab over with and move on.
「さっさとボキャブラリーは終わらせて次に行こう」
ぜひ参考にしてください。
終える=finish
早く=quickly
~しよう、はLet's ~.を使いますね。
ですのでLet's finish it and move on.でも良いですが、
I want to ~.で~したいんだけど、と自分の希望を伝えても良いかと思います。
move onは次にいく、次に進むといった表現です。