人生はロードレースだって英語でなんて言うの?

人生をロードレースに例えて話をしたいので、タイトルになるような短いフレーズで教えてください。
default user icon
Rinaさん
2019/01/14 09:42
date icon
good icon

3

pv icon

1757

回答
  • Life is a road race.

    play icon

Rinaさん、ご質問ありがとうございます。

人生は life で、ロードレースはそのままで大丈夫です。

全部を言うと Life is a road race になりますね。

ご参考になれば、幸いです。
回答
  • Road race

    play icon

  • Bike race

    play icon

Road race でもしわかりにくい場合は、Bike race などということも可能です。
look like = ~のようです。

Life looks like a road(bike) race.
(人生はロードレースのようだ)

ご参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

3

pv icon

1757

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1757

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら