You should estimate three months for the visa processing time.
"You should estimate three months for the visa processing time."
「ビザの審査が通るのに三ヶ月はみておいた方が良いよ」
＊ estimate: 見積もる、推定する
＊ processing time: 処理にかかる時間
ご参考になれば幸いです。
You should expect to wait at least three months to get your visa.
Your visa will likely take at least three months to be processed.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou should expect to wait at least three months to get your visa.
「ビザが降りるまでに3ヶ月はみておいた方がいいよ」
ーYour visa will likely take at least three months to be processed.
「あなたのビザは処理されるのにおそらく3ヶ月はかかるだろう」
ここの「3ヶ月は見ておいた方が良い」は should expect to wait at least three months
や likely take at least three months を使って表現できます。
ご参考まで！
・You should allow at least three months for it.
「3か月は見ておいた方がいいですよ」
・You should plan for three months.
「3か月は見込んでおいた方がいいですよ」
allow time で「（手続きなどに必要な）時間を見込んでおく」という意味になります。
他には：
You’d better give it three months.
「3か月はみておいた方がいいです」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。
日本 
カナダ 
アメリカ合衆国 
