インフル流行ってるから、マスクしようねって英語でなんて言うの？

インフルエンザはinfluenzaけれど”flu”の方が使う

I caught the flu - インフルエンザをひきました
インフル流行ってる - flu season, flu is “spreading”
It’s flu season now
Everyone is getting the flu

〜〜から - therefore, because, so
Because everyone is getting the flu 〜〜
It’s flu season, so 〜〜

マスクしよう - wear a mask
Make sure you 〜〜 - 〜〜してね、〜〜忘れないでね

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(^_^)
The flu is going around. You should wear a mask.
「インフルエンザが流行っているね。マスクした方がいいよ」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

Put on a mask because the flu is going around.
インフルエンザが流行っているのでマスクしてください。

上記のように英語で表現することができます。
put on a mask で「マスクをつける」となります。

「インフルエンザ」は英語で influenza ですが、略して flu と言うことが多いです。
お役に立てれば嬉しいです。

ご質問ありがとうございます。

・「It’s flu season so you should wear a mask.」
＝今インフル流行ってるから、マスクしたほうがいいよ。

（例文）It’s flu season so you should wear a mask.// I forgot my mask.
（訳）今インフル流行ってるから、マスクしたほうがいいよ。//マスク忘れた。

単語：
season季節

お役に立てれば嬉しいです。