整理って英語でなんて言うの?

年末に大掃除して部屋を整理したのに、もう散らかってきました。
default user icon
hiroさん
2019/01/16 15:11
date icon
good icon

8

pv icon

5438

回答
  • tidy up

    play icon

  • clean up

    play icon

「年末に大掃除して部屋を整理したのに、もう散らかってきました。」は
Despite the tidying up of the room by housecleaning at the end of the year, it started to look untidy already. と表現できます。
参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
回答
  • organization

    play icon

1.) organization (整理) 「整理」は英語でorganizationという名詞と訳せます。「整理する」の場合は英語で to organizeと訳せます。

例えば、
Even though I cleaned and organized my room at the end of the year, it is already messy again. (年末に大掃除して部屋を整理したのに、もう散らかってきました)
good icon

8

pv icon

5438

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:5438

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら