〜かあるいはそれっぽいのあります？って英語でなんて言うの？

お店で「〜ありますか？」というのは Is there...?/ Do you have...? という風に聞けます。 Is there any cheese cake or anything like that? （チーズケーキか、何か似たようなものありますか？）

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDo you have cheesecake or something like that? 「チーズケーキかそのようなものはありますか？」 ーDo you sell cheesecake or something similar to that? 「チーズケーキかそれに似たものを売っていますか？」 ご参考まで！