おててかして〜反対側も〜って英語でなんて言うの?

手を拭いてあげるときに言いたいです。
default user icon
Nozomiさん
2019/01/18 10:05
date icon
good icon

2

pv icon

1891

回答
  • Give me your hand(s). Other one too.

    play icon

  • Let me wipe your hand(s). I better do/wipe the other hand too.

    play icon

1) Give me your hand(s). Other one too.
「おててかして。反対側もね。」

2) Let me wipe your hand(s). I better do/wipe the other hand too.
「おてて拭かせて。反対側も拭かなきゃね。」

この他、Let me see your hand(s). Let me clean your hand(s). などとも言えます。
「反対側の手」は other hand や この場合なら other one と言えます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1891

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1891

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら