得意分野は異なるって英語でなんて言うの？

「得意分野は異なる」 は英語で different specialty fields という事ができます。 They have different specialty fields 「彼らは得意なことが異なります。」 得意分野はほかにも strong field specialty best field などとも表現できます。 お役に立てば幸いです。

２つの要素に分けて言ってみました。 それぞれが得意分野を持っている。 　Each of them is good at something. そしてそれらは全て異なる。 　and they are all different. これを続けたのが回答です。