ゆくゆくは(結婚する予定)って英語でなんて言うの?
最近彼女ができた友達がいます。
ゆくゆくは結婚すると言っていたのですが、
ゆくゆくはってどのように言えるのでしょうか?
回答
-
Eventually
「ゆくゆくは」「そのうちに」など、未来に起こることを想定しているときに"eventually"を使います
例: ゆくゆくは彼女と結婚したい。
I want to marry her eventually.
回答
-
in the future
「将来に、未来に」の意味です。
私も一番最初にeventuallyが思いつきましたが、この場合だとin the future も使えると思います。