人それぞれ音楽の好みがあるって英語でなんて言うの？
We like different music each other.
かなと思ったんですが、何か違和感があって…。
回答
-
Everyone has different taste in music.
Everyone has の代わりに、we all haveでもいいです。
tasteは「味」という意味もありますが、音楽、映画、芸術などに関する「好み」という意味もあります。使い方はtaste in ~です。
回答
-
We all have different opinions about music.
-
We all have different kinds of music we like.
different opinions は違う意見があると言う意味です。
different kinds は違う種類のと言う意味です 。we like は私達が好きなと言う意味です。
お役に立ちましたか？^_^
アメリカ合衆国 
