質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
ここに住んでいるという訳ではないですよねって英語でなんて言うの?
病院などに小さな部屋があり、そこに人がいるのを見た時。冗談で、あなたここに住んでるわけじゃないですよねwwみたいなニュアンスです、
zoroさん
2019/03/01 18:46
3
3539
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/03/02 16:25
回答
You don't live here, do you?
ご質問ありがとうございます。 意味は、「あなたここには住んでないわよね?ね?」になりますので、少しジョークのような感じで笑いを込めて、言うとニュアンスもよく伝わります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
Nicole T
英語講師
日本
2023/05/29 09:53
回答
Do you live here?
ご質問ありがとうございます。 ・「Do you live here?」 =ここに住んでますか? (例文)Do you live here?// No. My friend lives here. (訳)ここに住んでますか?//いいえ。友達がここに住んでます。 単語: friend 友達 お役に立てれば嬉しいです。
役に立った
0
3
3539
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あのコメントは気に入っていて、削除しないのですかって英語でなんて言うの?
すごく可愛いって訳じゃないけどって英語でなんて言うの?
〜じゃないですよね?って英語でなんて言うの?
そこにいたよ(数ヶ月)って英語でなんて言うの?
訳もなくって英語でなんて言うの?
なんかここにありそうだよねって英語でなんて言うの?
家族がそばに住んでいると安心だよねって英語でなんて言うの?
油断大敵って英語でなんて言うの?
これが誰のか分からないって英語でなんて言うの?
本気じゃなかったけどねって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
3539
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
97
2
Yuya J. Kato
回答数:
85
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
335
2
Paul
回答数:
325
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18424
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら