世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

会社を変わるって英語でなんて言うの?

職種は変わりませんが、転職して会社を変わる時、「会社を変わります」はどのように言うでしょうか?
default user icon
Niさん
2019/03/05 08:11
date icon
good icon

5

pv icon

10838

回答
  • Change my job

  • Change my company

  • Start a new job

日本語だとよく”会社を変わります“を言うけれど英語だと”仕事変わります“をいいます。 I will change my job. (Job - 仕事) もし新しい会社でも同じ仕事するけど”change my job”をいいます。 Start a new jobもよく言う。 新い仕事を始めます。 I will start a new job in April 4月から新い仕事を始まりますよ! そして会社を辞める時も”会社“じゃなくて”仕事”をやめます I will quit my job
回答
  • I’m moving to a different company but staying in the same line of work.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I’m moving to a different company but staying in the same line of work. とすると、「同じ[職種](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42622/)のまま会社を変わる。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ move to a different company 別の会社に移る line of work 職種 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

10838

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10838

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー