私たち生徒にとっては最高です（笑）って英語でなんて言うの？

私たち生徒にとって = for us students
最高 = the best

Being a student is the best = 生徒は最高

私の大学は１年の半分が休みです。私たち生徒にとっては最高です（笑）
At my university, half of the year is holiday. Being a student is the best lol

Lol = laugh out loud (笑)