最初の1文だけで大丈夫ですって英語でなんて言うの？

Question

例文が複数ある時に、最初の1文だけで大丈夫ですって伝えたいのですが、なんと答えたらいいか、分かりません。

Accepted Answer

文を区切って和訳します。

Just ～→ ～だけ
the first sentence　→　一つ目の文、最初の文
 is enough　→　十分です

上の通り、enoughは「十分」という意味ですが、代わりにfine「大丈夫」でもいいです。

Answer

英会話講師のKOGACHIです(^^)

おっしゃっられている内容は、
「大丈夫です」の内容が何なのかに応じて、
You just have to remember the first sentence. 
「最初の一文だけ覚えたら良いよ」
または、
You just have to write the first sentence. 
「最初の一文だけ書いたら良いよ」
または、
You just have to tell me the first sentence. 
「最初の一文だけ教えてくれたら良いよ」
など表現が変わります。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪