質問する
ゲストさん
注目
新着回答
このにおいわかる?って英語でなんて言うの？
目隠しして、匂いをかがせて、「これなんのにおいだかわかる?」てなんと言いますか?ネイティブの方はrecognize という単語使って表現することありますか?
Kaoriさん
2019/03/13 02:30
3
5838
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2019/03/13 13:14
回答
Do you know this smell?
Do you recognize this smell?
匂い分かるか聞く場合に recognize を使うのも可能ですが この場合だと匂いの覚えがあるか聞いてる感じになります。 分かりやすい方を使うなら know がおすすめです。 「これなんのにおいだかわかる?」 "Do you know what this smell is?"
役に立った
3
3
5838
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
店内全面禁煙になればいいのにって英語でなんて言うの？
私は比較的喋るほうだ、ですって英語でなんて言うの？
染みつくって英語でなんて言うの？
あと30分でそれがどうなっているかわかるって英語でなんて言うの？
父が吸っているタバコと同じ匂いがしました って英語でなんて言うの？
サラッとした汗って英語でなんて言うの？
納豆って英語でなんて言うの？
（確かーなになにだよねーの）「確か」って英語でなんて言うの？
あそこからでも匂いがくるって英語でなんて言うの？
部屋の中のペンキのにおいがまだ残っていますねって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
5838
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
127
2
Taku
回答数：
31
3
Yuya J. Kato
回答数：
22
Ayaka A
回答数：
17
Kogachi OSAKA
回答数：
14
DMM Eikaiwa K
回答数：
1
1
Paul
回答数：
352
2
Taku
回答数：
321
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
241
Yuya J. Kato
回答数：
169
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12197
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7060
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5241
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
